Es wird allgemein angenommen, dass Menschen im Mittelalter selten reisten. Aber wie "Mittelalterliche Reisen und Reisende" zeigt, waren viele mittelalterliche Menschen - und nicht nur Marco Polo - aus verschiedenen Gründen unterwegs. Ohne vorherige Kenntnisse mittelalterlicher Zivilisationen ermöglicht dieses Werk den Lesern, die Aufregung von Männern und Frauen zu erleben, die in neue Länder aufbrachen. Indem es den interkulturellen Austausch, Religion und Reiseliteratur anspricht, wirft die Sammlung Licht darauf, wie Reisen unsere Wahrnehmung der Welt prägte und gleichzeitig die Geschichte mit der zeitgenössischen Ära der Globalisierung verbindet. Mit einer Mischung aus vollständigen Quellen, Auszügen und Bildern bietet "Mittelalterliche Reisen und Reisende" den Lesern die Möglichkeit, weiter über das, was mittelalterliche Menschen in fremden Orten erwarteten, nachzudenken und Neugier auf unentdeckte Räume und Kulturen zu wecken.
John F. Romano ist außerordentlicher Professor und Leiter der Geschichtsabteilung am Benedictine College.
"Unsere Untersuchungen zu Reisen und Reisenden im vormodernen Zeitalter gedeihen weiterhin in erstaunlichem Maß, aber wir müssen auch zahlreiche Texte für das Klassenzimmer didaktisch aufbereiten. John F. Romano kommt uns hier mit diesem wunderbaren Reader zur Hilfe, der sowohl Texte als auch Bilder und Karten enthält. Außerdem fügt er Kopien relevanter Karten hinzu. Während einige der Auswahlen recht bekannt sind, wie Marco Polo und Margery Kempe (Marco Polo, Margery Kempe), hat er einen beeindruckenden Versuch unternommen, insbesondere arabische, jüdische und persische Autoren einzubeziehen, die natürlich viel weiter nach Osten (China) oder nach Westen nach Afrika( Afrika) gereist sind als die meisten Europäer. Auf eine Weise ermöglicht Romano uns, eine globale Untersuchung der mittelalterlichen Welt zu unternehmen und die Fesseln des Eurozentrismus hinter uns zu lassen, was ein natürlicher Prozess ist, da die meisten Reisenden immer Grenzen überschritten und neue Welten erkundet haben. Am faszinierendsten ist es, dass der Herausgeber die Textauszüge thematisch gruppiert, was es ermöglicht, bedeutende Parallelen und gemeinsame Erfahrungen zu erkennen. Dies ist nicht nur ein sehr pragmatisches und willkommenes Lehrbuch, sondern eröffnet auch neue Perspektiven durch die Einbeziehung vieler Autoren, die in der westlichen Wissenschaft häufig ignoriert wurden."Albrecht Classen, Universität von Arizona"Mittelalterliche Reisen und Reisende bringt eine faszinierende und vielfältige Sammlung von Quellen zusammen, die die Leser sicherlich herausfordern werden, ihre Vorstellungen sowohl von der globalen Erfahrung des Reisens als auch von der mittelalterlichen Welt zu überdenken. Vertraute Reisende wie Marco Polo und Ibn Battuta stehen neben einer umfangreichen Sammlung von Materialien, darunter Karten, sprachliche Hilfen, Routen, Geschäftsschreiben, Gedichte und diplomatische Berichte, die zu wichtigen Fragen und Austausch führen werden. Während der Band für Studierende und Neueinsteiger in die mittelalterlichen Quellen zugänglich bleibt, werden selbst Spezialisten wahrscheinlich hier etwas Neues und zum Nachdenken Anregendes finden, sei es ein unbekannter Text oder eine überraschende Gegenüberstellung."Kate M. Craig, Auburn University
