„Montag verbrennt Millay, Mittwoch Whitman, Freitag Faulkner, verbrennt sie zu Asche, dann verbrennt die Asche.“
Für Guy Montag, einen Berufsfeuerwehrmann, für den Kerosin Parfum ist, ist das nicht nur ein offizielles Motto. Es ist ein Mantra, eine Pflicht, eine Lebensweise in einer streng überwachten Welt, in der das Denken gefährlich und Bücher verboten sind.
Im Jahr 1953 stellte Ray Bradbury eine der unvergesslichsten dystopischen Zukünfte der Welt vor, und in Ray Bradbury's Fahrenheit 451 übersetzt der Künstler Tim Hamilton dieses beängstigende moderne Meisterwerk in einen wunderschön gestalteten Graphic Novel. So konnte es nur mit Bradburys voller Kooperation in dieser autorisierten Adaption geschehen, dass Hamilton ein beeindruckendes Kunstwerk geschaffen hat, das Montags Erwachen zur Bosheit des staatlich kontrollierten Denkens und den unschätzbaren Wert von Philosophie, Theologie und Literatur einzigartig einfängt.
Mit einem originalen Vorwort von Ray Bradbury und einer vollständigen Darstellung der Brillanz und Kraft seines kanonischen und beliebten Meisterwerks ist Ray Bradbury's Fahrenheit 451 ein außergewöhnliches, haunting Werk der grafischen Literatur.
Tim Hamilton hat Kunst für die New York Times Buchbesprechung, Cicada-Magazin, King Features, BOOM Studios, Mad Magazine und ACT-I-VATE produziert. Er adaptierte auch Robert Louis Stevensons Die Schatzinsel in einen Graphic Novel.
Ray Bradbury ist ein mehrfach ausgezeichneter Romanautor, Kurzgeschichtenschreiber, Essayist, Dramatiker, Drehbuchautor und Dichter.
Ein Eisner-Award-NominierterEine Auszeichnung der American Library Association für großartige Graphic Novels für TeensEin Empfohlenes Graphic Novel des Texas Library Association Young Adult Round Table„Montag verbrennt Millay, Mittwoch Whitman, Freitag Faulkner . . . Verbrennt sie zu Asche, dann verbrennt die Asche.“ Für Guy Montag, einen Berufsfeuerwehrmann, für den Kerosin Parfum ist, ist das nicht nur ein offizielles Motto. Es ist ein Mantra, eine Pflicht, eine Lebensweise in einer streng überwachten Welt, in der das Denken gefährlich und Bücher verboten sind.
Im Jahr 1953 stellte Ray Bradbury eine der unvergesslichsten dystopischen Zukünfte der Welt vor, und in Ray Bradbury's Fahrenheit 451 übersetzt der Künstler Tim Hamilton dieses beängstigende moderne Meisterwerk in einen wunderschön gestalteten Graphic Novel. So konnte es nur mit Bradburys voller Kooperation in dieser autorisierten Adaption geschehen, dass Hamilton ein beeindruckendes Kunstwerk geschaffen hat, das Montags Erwachen zur Bosheit des staatlich kontrollierten Denkens und den unschätzbaren Wert von Philosophie, Theologie und Literatur einzigartig einfängt. Mit einem originalen Vorwort von Ray Bradbury und einer vollständigen Darstellung der Brillanz und Kraft seines kanonischen Meisterwerks ist Ray Bradbury's Fahrenheit 451 ein haunting Werk der grafischen Literatur.
„Eine neue Adaption von Ray Bradbury's klassischem Werk Fahrenheit 451, mit einer faszinierenden und herausfordernden neuen Einführung des Autors, ist eine lebendige Erinnerung an die besondere Kraft eines Graphic Novels, an die Fähigkeit des Genres, Dinge zu tun, die Worte allein nicht können . . . Wenn Sie den Roman kennen, werden Sie dennoch von Tim Hamiltons Kunstwerk in dieser neuen Version begeistert sein, das eine Klarheit eines Comicbuches kombiniert – die Panels sind einfach und direkt, ohne Ablenkung durch viel visuelles Razzmatazz – mit einer tiefen, humanen Darstellung des Themas des Romans.“ —Julia Keller, Chicago Tribune
„Wie Tim Hamiltons autorisierter Graphic Novel belegt, hat die Zeit dessen scharfen, erschreckenden Widerhall nicht abgeschwächt. Lebendig und vital, ist Hamiltons Interpretation von Fahrenheit 451 weit mehr als eine illustrierte Version von Bradburys klassischem Werk von 1953. Während sein Text zu Bradbury gehört, durchtränkt Hamilton, ein Gründungsmitglied des Online-Comics-Kooperativs www.activatecomix.com, die Geschichte mit seiner eigenen evocativen Energie und Vision. Er verwendet nicht alle von Bradburys Worten, sondern erlaubt der inherent visuellen Dynamik der Geschichte, noch mehr Tiefe und Textur zu einer bereits unvergesslichen Geschichte hinzuzufügen. Angesichts des grafischen Gewichts dieses Romans ist es seltsam, dass es nur eine Filmproduktion gegeben hat, eine Adaption von 1966, die von François Truffaut geschrieben und inszeniert wurde. Andererseits liegt es vielleicht daran, dass dies ein Werk ist, das, trotz seiner vielen Bilder von Verbrennungen, mehr über provokante Ideen als über explodierende Dinge handelt. Und hier kompromittiert Hamilton nie das Zerebrale für das Viszerale, während er die Leser in eine Welt lockt, die ins Wahnsinn rutscht . . . Hamiltons aufregende Adaption aktualisiert nicht nur Bradburys Roman. Sie bereitet Fahrenheit 451, lange ein fester Bestandteil der Lese Listen von Highschool und College, für eine Wiederentdeckung vor. Wie die größten Kunstwerke ist ihr raues Herz und ihre Seele immergrün; die Tatsache, dass es vielleicht heute noch relevanter ist, verleiht dem Buch eine beunruhigende Vorahnung, die selbst Bradbury vielleicht nie vorhergesagt hätte.“ —Renee Graham, The Boston Globe
„Eine neue Adaption von Ray Bradbury's klassischem Werk Fahrenheit 451, mit einer faszinierenden und herausfordernden neuen Einführung des Autors, ist eine lebendige Erinnerung an die besondere Kraft eines Graphic Novels, an die Fähigkeit des Genres, Dinge zu tun, die Worte allein nicht können. Glauben Sie mir, ich stelle oft die Frage in den Raum, warum ich Graphic Novels mag. Ich liebte Superman als Kind, aber wenn es um Comics geht, sind wir nicht mehr in Kansas. Graphic Novels sind äußerst populär geworden, dank hartnäckig fantasievoller Fachleute wie Neil Gaiman, sowie durch eine wachsende Reihe von komplexen theoretischen Arbeiten über das Genre durch scharfe Schriftsteller wie Scott McCloud und Douglas Wolk . . . Die neue grafische Version von Fahrenheit 451 hat geholfen, den Inhalt meiner Seele zu ordnen. Und ich freue mich, berichten zu können, dass ich klar bin. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich die Vorzüge dieses Werks herausstreichen würde, selbst wenn Graphic Novels nicht auf jedermanns heißer Liste stünden . . . Wenn Sie den Roman kennen, werden Sie dennoch begeistert sein von Tim Hamiltons Kunstwerk in dieser neuen Version, die eine Klarheit eines Comicbuches kombiniert – die Panels sind einfach und direkt, ohne Ablenkung durch viel visuelles Razzmatazz – mit einer tiefen, humanen Darstellung des Themas des Romans . . . Einige meiner Anti-Comics-Korrespondenten behaupten, dass das Lesen eines Graphic Novels nicht wirklich 'Lesen' ist. Sie haben recht. Es ist etwas ganz anderes. Im Fall von Fahrenheit 451 ist es mehr wie eine lebensverändernde Eintauchen in Ideen, Worte, Echos, Symbole, Charaktere, Linien, Farben, Albträume – und schließlich, der Tagesanbruch.“ —Julia Keller, Chicago Tribune„[Hamilton] hat die Werkzeuge – und die Fähigkeiten – um ein Bradbury-Klassiker zu bewältigen, der bereits die Großen (wie François Truffaut) auf die Probe gestellt hat. Er liefert eine lebendige und relevante Meditation, die sicherlich zu einem wiederauflebenden Favoriten nervöser Bibliothekare überall werden wird.“ —The Miami Herald
„Diese brennende Warnung, in der 'Feuerwehrmänner' sämtliches gedrucktes Material außer Magazinen und Comics zerstören, bleibt eines der bekanntesten Werke der Science-Fiction. Und es ist jetzt, vielleicht, einer der besten Graphic Novels von 2009 . . . Wo der Roman sich brutal anfühlte, erscheint der Graphic Novel notwendig. Er macht diese warnende Erzählung für die gegenwärtige Generation schick und aktualisiert sie, indem er sie in ein neu lebendiges Medium transportiert. Es ist leicht erschreckend, dass nach mehr als 55 Jahren das Retelling so relevant erscheint.“ —Laurel Maury, NPR„Ein Buch, das gelesen wird (und das können Sie darauf wetten) ist die Graphic Novel von Ray Bradbury's Fahrenheit 451: Die autorisierte Adaption. Illustriert von Tim Hamilton, dessen schlichte Stil eine eigene Bedrohung in sich tragen kann, wird diese Version wahrscheinlich durchstarten wie, nun ja . . . OK, ich werde es nicht sagen. Aber paaren Sie eine klassische Geschichte wie diese mit dem Format eines Graphic Novels und erwarten Sie, dass das Lesen ein Vergnügen ist.“ —Kel Munger, Sacramento News & Review„Mit auffällig visuellen Flammen und dem mechanischen Hund ist die Geschichte vollgepackt mit Elementen, die von den Seiten explodieren und sich in den Köpfen der Leser einbrennen, selbst wenn sie auf Prosa 'beschränkt' sind. Der Stil des Künstlers Tim Hamilton, sauber mit einer gedämpften Farbpalette, die bei den Brandstiftungen in gezackte Linien und augenzerreißendes Gelb und Orange ausbricht, passt wie angegossen zu Bradburys dystopischer Vision der 50er Jahre. Die tristen Farben spiegeln das Leben wider, das der Gesellschaft entzogen wurde, eine düstere Welt der ambitionierten 'Glückseligkeit' und sinnlosen Zufriedenheit. Die Fortschritte von Panel zu Panel lesen sich klar, und all die thematische Kraft bleibt auf der Seite.“ —Newsarama„Tim Hamiltons Illustrationen haben diesem ehrwürdigen Werk neues Leben eingehaucht.“ —ICv2
