Die autoritative Ausgabe eines unserer größten Dichter.
Die Gedichte von T. S. Eliot ist die autoritative Ausgabe eines unserer größten Dichter, sorgfältig editiert von Christopher Ricks und Jim McCue. Sie bietet zum ersten Mal einen vollständig überprüften Text von Eliots Gedichten und stellt zufällige Auslassungen wieder her, während sie Textfehler entfernt, die im Laufe eines vollen Jahrhunderts, in dem Eliot so häufig gedruckt und neu gedruckt wurde, eingeschlichen haben. Die Ausgabe präsentiert auch viele Gedichte aus Eliots Jugend, die erst Jahrzehnte später veröffentlicht wurden, sowie andere, die in seiner Lebenszeit nur privat zirkulierten, von denen Dutzende zum ersten Mal gesammelt werden. Um Eliots Gedichte zu begleiten, haben Christopher Ricks und Jim McCue einen Kommentar bereitgestellt, der die kreative Aktivität erhellt, die jedes Gedicht ausmachte, wobei sie Entwürfe, Korrespondenz und andere Originalmaterialien nutzen, um einen lebendigen Bericht über die Arbeitsprozesse des Dichters, sein Lesen, seine Einflüsse und seine Überarbeitungen zu liefern. Der erste Band respektiert Eliots Entscheidungen, indem er mit seinen Gesammelten Gedichten 1909-1962 in der Form beginnt, in der er sie kurz vor seinem Tod vor fünfzig Jahren herausgab. In diesem ersten Band folgen die ungesammelten Gedichte aus seiner Jugend, die er ausgewählt hat zu veröffentlichen, zusammen mit anderen Gedichten, die als geeignet für die Veröffentlichung angesehen werden könnten. Der zweite Band beginnt mit den beiden Gedichtbänden anderer Art, die er herausgab, Old Possum's Book of Practical Cats und seiner Übersetzung von Perse's Anabase, und bewegt sich dann zu Versen, die privat als informell oder unangemessen oder im Clubman-Stil zirkuliert wurden. Jeder dieser Abschnitte wird von seinem jeweiligen Kommentar begleitet, und dann gibt es, die gesamte Ausgabe betreffend, eine umfassende textliche Geschichte, die Varianten sowohl aus Manuskripten als auch aus veröffentlichten Arbeiten aufzeichnet. Die Gedichte von T. S. Eliot ist ein Werk erhellender Wissenschaft, das alle erfreuen und informieren wird, die Eliot zum Vergnügen lesen, sowie alle, die mit Freude und zum Studium lesen. Hier gibt es eine neue Genauigkeit und einen unvergleichlichen Einblick in die Wunder und Meilensteine von The Love Song of J. Alfred Prufrock bis The Waste Land und weiter zu Four Quartets.
Christopher Ricks ist Co-Direktor des Editorial Institute und Warren Professor für Geisteswissenschaften an der Boston University. Er ist Autor zahlreicher Werke der Literaturkritik, einschließlich Beckett's Dying Words (1993) und ist verantwortlich für die bevorstehende neue Ausgabe der Complete Poetry of T. S. Eliot (2011). Er wurde 2009 für seine Verdienste um die Wissenschaft geadelt.
