Seit 2024 hilft PriceRadar Millionen von Besuchern, die besten Produkte zu den besten Preisen zu finden.
PriceRadar ist völlig unabhängig und kostenlos. Unser Ziel ist es, Ihre bevorzugte Seite zu sein, auf die Sie sich beim Vergleichen von Produkten und Preisen verlassen können.
Die erste neue Übersetzung in über einem Jahrhundert des brillanten epischen Romans, der Die Elenden inspirierte. Von Juli 1842 bis Oktober 1843 drängten sich die Pariser jede Woche in die Zeitung für die neueste Folge von Eugène Sues Die Geheimnisse von Paris, einem der ersten Serienromane Frankreichs. Die spannende Geschichte von Rodolphe, einem magnetischen Helden von edlem Herzen und schattenhaften Ursprüngen, wurde über neunzig Ausgaben hinweg erzählt, erlangte wilde Popularität und führte viele dazu, es als den am weitesten verbreiteten Roman des 19. Jahrhunderts zu bezeichnen. Sues Roman schuf das Genre des Stadtkrimis und inspirierte eine Reihe von Nachfolgern, einschließlich Die Elenden und Der Graf von Monte Christo. Das komplizierte Melodrama der Geheimnisse von Paris entfaltet sich in einem Paris, in dem das Schicksal der Reichen und der Armen hilflos verflochten ist, trotz des gewaltigen Grabens zwischen ihnen. In der Cité, einem heruntergekommenen Viertel, in dem sich Verbrecher versammeln, trifft Rodolphe auf eine junge Prostituierte von atemberaubender Unschuld, die den Namen Nachtigall trägt. Er rettet sie vor einem Angriff eines Schurken namens der Schlitzer, was die Dominosteine einer epischen Erzählung anstößt, die die Rangordnung der französischen Gesellschaft durchquert. Während Rodolphe seiner eigenen geheimnisvollen Suche nach Erlösung nachgeht, bildet sich um ihn ein Kreis von Charakteren aus allen Lebensbereichen - einige verfolgen jeden seiner Schritte, während andere sich seiner grenzenlosen Großzügigkeit zuwenden. Von der niederträchtigen Verbindung von dem Schulmeister und der Eule, einem verrohten Verbrecher und einem unfassbar grausamen Straßenhändler, bis zu Morel, einem Edelsteinschneider, der so tugendhaft ist, dass er nicht einmal den kleinsten Rubin stiehlt, um seine hungrige Familie zu ernähren, sind die Grenzen zwischen Gut und Böse in Sues Paris immer klar, aber nie unnachgiebig. Obwohl die immense literarische und historische Resonanz von Sues Magnum Opus jahrelang von Hugos Leistung überschattet wurde, ist diese atemberaubende neue Übersetzung eine Offenbarung, die verspricht, die ungeminderten Freuden von Sues Cliffhangern und Verbrechern in ein neues Jahrhundert von Lesern zu bringen. Sensationell, heißblütig, straff konstruiert, abgeklärt, proto-sozialistisch, herzzerreißend und fesselnd, sind die Geheimnisse von Paris ohne Zweifel eines der unterhaltsamsten und einflussreichsten Werke, die im 19. Jahrhundert entstanden sind.
